ทุกอย่างดังหมด ยกเว้นเครื่องเสียง